Am ce-am cu “suportă” astăzi. YouTube suportă subtitrări, care vor trebui uploadate într-o arhivă separată. Astfel Youtube poate suporta subtitrări în maxim 120 de limbi în acelaşi video. În dreapta jos există un buton pentru alegerea limbii şi pentru activarea şi dezactivarea subtitrărilor.